Kate shumë e zënë në Oklahoma, telefonon Alex natën vonë duke i pëshpëritur fjalë të ëmbla. Sigurisht që nuk ndalet me kaq përkundrazi duket se po ndodh diçka më tepër. Rodriguez i ka dhënë lamtumirën gruas së tij Cynthia me të cilën ka 2 vajza, vitin e kaluar kur ajo pati dyshuar për një flirt me Madonën. Hudson e divorcuar nga Chris Robinson, nëna e Ryder 5 vjeçar, është ndarë dhe me Owen Wilson me të cilin u rikthye pas një ndarjeje të shkurtër. Miqtë e çiftit të ri sigurojnë që historia mes Hudson dhe Rodriguez po vazhdon shumë mirë.